刘雪岚
(资料登记日期:2006-05-24)

教师姓名:刘雪岚

性别:

专业技术职务:副教授

教育背景

  1996,9月-2000,12月:厦门大学英文系美国小说史专业,获文学博士学位
  1989,9月-1992,7月: 厦门大学英文系英美文学专业,获文学硕士学位
  1982,9月-1986,7月: 内蒙古大学外语学院英语专业,获文学士学位

进修经历

  1998,5月-1998,7月: 获加拿大政府的“加拿大研究特别奖”资助,赴加进行短期学术研究,访问行程包括魁北克大学蒙特利尔分校,多伦多大学,里贾纳大学,英属哥伦比亚大学等
  2000,12月-2002,1月: 获中国“国家留学基金”的资助,赴英国剑桥大学
  英文系做访问学者,从事"英国维多利亚时期文学思想史"的专题研究

工作经历

  1995,4月- 至今: 厦门大学外文学院英文系,讲师,副教授
  1992,7月-1995,4月:内蒙古大学外语学院英语系,英语讲师
  1986,7月-1989,9月:内蒙古大学外语学院英语系,英语助教

发表论文及译著一览表(1997-1999)

  1.“结构、象征与语言功能——托马斯·品钦《拍卖第四十九批》风格初探”
  《外国文学研究》, 1997,2期。(约7千字,权威刊物)

  2.“多丽丝·莱辛和她的《金色笔记》”(约1万1千字)
  《英国小说研究卷四:现代主义之后:写实与实验。1945--》,陆建德主编。
  中国社会科学出版社,1997,10月。(此书为国家‘七五’重点社科项目)

  3.“‘丧钟为谁而鸣’——论托马斯·品钦对熵定律的应用”
  《外国文学研究》,1998,2期。 (约8千字,权威刊物)

  4.“分裂与整合——试论《金色笔记》的主题与结构”
  《当代外国文学》,1998,2期。(约6千字,核心刊物)

  5.“俄狄帕的当代荒原历险记——试论托马斯·品钦对追寻叙事模式的运用”
  《厦门大学学报·哲社版》,1998,2期。(约8千字,核心刊物)

  6.“阅读的策略——高校英语专业阅读课教学模式探讨”
  《外语与外语教学》,1998,11期。(约6千字,核心刊物)

  7.“《拍卖第四十九批》- 奇异绝妙的艺术体验”——《文艺报》,1997,7,1。(约2千字)

  8.“琳达·哈钦访谈录”--《外国文学评论》,1999,1期。(约6千字,权威刊物)

  9.“溯本求源问‘精神’-- 由‘西方人文主义’引发的几点思考”(约4千字)
  《外国文学与人文精神——1997年全国外国文学教学年会论文集》,赖干坚主编,
  厦门大学出版社,1999年3月。

  10.“诺思洛普·弗莱的遗产”——《外国文学动态》,1999,2期。(约6千字)

  11.“并非虚幻的历险记——多丽丝·莱辛网上谈新作〈玛拉和丹恩〉”(约5千字)
  《外国文学动态》,1999,2期。

  12.“追寻死亡与再生的彩虹——托马斯·品钦《万有引力之虹》解读”(约8千字)
  《美国全国图书奖获奖作品评介集》,吴冰,郭栖庆主编,北京外研社,1999年9月。

  13.“世纪末的回顾”——《外国文学评论》,1999,3期。(约4千字,权威刊物)

  14.“回顾伟大的传统——弗·雷·利维斯的启示”
  《外国文学》,1999,5期。(约6千字,核心刊物)

译著

  《全面控制》(美:鲍尔达奇著),南京:译林出版社,1998,10月(约33万字)